ТЕРМИН · ДИЗАЙН И БРАНД

Щанца (dieline)

Какво е щанца (dieline)?

Щанца (dieline) е чертежът на разгъвката на опаковка или етикет: линиите, по които материалът се реже, бигова и лепи. Със същата дума се нарича и ножовият инструмент в печатницата. Дизайнът се поставя върху чертежа в отделен слой, а самите линии не се печатат — те казват на машината къде да реже и къде да сгъва.

Пример

Печатница дава щанца за кутия 120 × 80 × 40 mm: четири стени, капак с езиче, дъно с четири крила и лепилна лента отстрани. Върху този чертеж слагаме дизайна, но не докрай. Ножът реже с отклонение около половин милиметър, затова текстът стои на поне 3 mm от всяка режеща линия, фонът излиза 3 mm извън контура, а логото не се разполага върху биг, където картонът се пречупва. Баркодът отива на цяла равна стена, не през ръб. Лепилната лента остава без лак, иначе лепилото не хваща.

Защо има значение за бизнеса

Щанцата е единствената точка, в която дизайнът и машината се разбират за една и съща форма. Ако се работи по размери от имейл, разгъвката почти никога не се сглобява: капакът не влиза, крилата се застъпват, а поправката се плаща заедно с нов нож.

  • Печатницата изпраща чертежа във векторен файл (AI, PDF или DXF) с отделни слоеве или спот цветове за рязане, биговане и перфорация.
  • Дизайнът се връща върху същия чертеж, като линиите остават в собствен слой и се изключват от печат.
  • От същия файл излиза и сгънатият макет за представяне пред търговец или за снимката в онлайн магазина.
  • Нов нож струва пари и време, затова наличните щанци на печатницата често определят формата на опаковката още преди дизайна.

Какво да попитате

  • Има ли печатницата подходяща готова щанца за този тираж и този картон, или трябва нов нож?
  • Какво е допустимото отклонение при рязане и биговане за избрания материал?
  • Къде минава лепилната лента и кои зони остават без лак?
  • В какъв формат получаваме чертежа и кой проверява сгънатия макет преди тиража?

Подготовката на макета върху чертежа на вашата печатница е част от опаковки и етикети.

Има термин, който не разбирате? Пишете ни — ще го добавим.

Речникът расте с въпросите, които получаваме.